Советная Н.В. Сценарий «Люблю тебя светло!». г. Полоцк

           (Блоки передач с сыном поэта Игоря Григорьева - заслуженным врачом РФ,д.м.н., профессором, магистром богословия, священником, членом Союза писателей России Григорием Григорьевым на ТВ "Союз" каждую пятницу в 15-15 (2013-2014 гг.)или на сайте - http://tv-soyuz.ru/Tochka-opory)


Итоги конференции в Институте русской литературы (Пушкинский Дом) РАН (2014г)- 


(Доклады учёных, филологов Москвы, Санкт-Петербурга, Минска, Пскова, Новосибирска о творчестве поэта и воина Игоря Григорьева можно прочесть на странице Игоря Григорьева http://www.stihi.ru/avtor/sovet2

и на САЙТЕ памяти Игоря Николаевича Григорьева http://igor-grigoriev.ru/index.html )

                С Ц Е Н А Р И Й

                «Люблю тебя светло!»

Вечер памяти Русского Поэта ИГОРЯ  ГРИГОРЬЕВА 
       ( 90-летию со дня рождения посвящается)

Г. ПОЛОЦК. Музей книгопечатания.  (Вечер памяти Игоря Григорьева в Музее книгопечатания в г. Полоцке - http://dompisatel.ru/node/1435 )

(На экране фотография Игоря Григорьева в русской рубашке)

1.СОВЕТНАЯ Н.В.: Дорогие друзья, сегодняшний вечер-встречу «Люблю тебя светло!», посвящённую памяти замечательного Русского Поэта Игоря Григорьева, которому в августе этого года исполнилось 90 лет со дня рождения, ведёт поэт, член Союза писателей Беларуси, руководитель литературного народного объединения «Наддвинье» Николай Яковлевич Болдовский.

2.БОЛДОВСКИЙ Н.Я.:  И автор очерка о жизни и творчестве поэта, ведущая интернетной странички Игоря Григорьева на сайте Стихи.ру – писательница, поэтесса, публицист, кандидат психологических наук, член Союзов писателей России и Беларуси руководитель литературного клуба «Городянка" Наталья Викторовна Советная.


3.СОВЕТНАЯ: Игорь Николаевич Григорьев любил повторять: «А мне было легко, потому, что было и есть у меня три матери: первая – Богородица – Царица Небесная, вторая – Родина – Россия чудесная, а третья – это моя матушка родная Мария Васильевна – прелестная».
 Может быть потому, что первой своей матерью поэт считал Богородицу, происходят сейчас удивительные события, ведь Царица Небесная никогда не оставляет своих детей. Казалось бы, что по прошествии 17 лет после ухода Игоря Григорьева его имя позабыто, но святая Русь, находящаяся под покровом Божьей матери, помнит своих сыновей. Это не красивые словеса, это правда.
Удивительно то, что празднование 90-летия замечательного русского Поэта и Воина, разведчика-партизана Псковщины, командира плюсских подпольщиков началось именно на белорусской легендарной партизанской земле. В Минске, в  журнале «Нёман», в мае месяце опубликован очерк «Горит вьюга!» - о жизни и творчестве Игоря Григорьева. Здесь же подготовлены к печати в журнале «Полымя» и газете «ЛиМ» стихи поэта  в переводе на белорусский язык. Замечательным Новополоцким филологом, литератором Анатолием Павловичем Бесперстых составлен «Словарь эпитетов Игоря Григорьева» и воплощаются в жизнь ещё несколько серьёзных языковых работ. О языке Григорьева написана статья д.п.н., заместителем директора Национального института образования Беларуси, филологом Еленским Н.Г, готовится статья о неологизмах Григорьева, к.п.н., поэтом-переводчиком Шабовичем Н.В. И наконец, литературным народным объединением «Наддвинье», полоцким отделением писательского союза «Полоцкая ветвь» во главе с писателями Витебского отделения Союза писателей Беларуси, совместно с Санкт-Петербургским отделением Союза писателей России подготовлена эта памятная встреча, на которую мы все здесь собрались.   
Чтобы слышать и чувствовать поэтическое слово, на него надо настроиться. Ничто так не помогает этому процессу, как музыка. Давайте же начнём с песни, написанной на слова Игоря Григорьева замечательным петербургским композитором, исполнителем, режиссёром, актёром  Виталием Салтыковым.

4.(Звучит музыка. Песня в исполнении Виталия Салтыкова «Я иду» Исполнение сопровождается текстом стихотворения на экране) 

   -На экране снова фото Игоря Григорьева  – «ПОЭТ»

5. БОЛДОВСКИЙ: Литературные критики сравнивали Григорьева с Николаем Рубцовым и Сергеем Есениным, а лучшие произведения называли «жемчужинами русской поэзии». О его творчестве писали Владислав Шошин, Вера Панова, Станислав Золотцев, Аркадий Эльяшевич, Вячеслав Кузнецов. Виктор Астафьев называл Григорьева «чистоголосым поэтом», а Алексей Полишкаров посвятил ему поэму «Слово о капитане Игоре».

Для меня символично и радостно, что поэт Игорь Григорьев родился, как и я, на родной моей земле, на Псковщине. Он появился на свет в крестьянской семье 17 августа 1923 года в деревне Ситовичи Порховского района Псковской области. И стал Поэтом последней деревни. К сожалению, Ситович уж нет на белом свете, как нет и поэта, покинувшего мир 19 января 1996 года.  Но память о нём жива, живы его стихи, а в них  жива его родная деревня:

СИТОВИЧИ

Моё родимое селенье,
Тебя уж нет, да всё ты есть -
Волненье, тяга, повеленье,
Моей души беда и честь.

Вон там, за сонным косогором,
Вдали от зла и суеты,
Окружено былинным бором,
Дышало ты, стояло ты -

Всего житья - бытья основа.
Поклон вам, отчие кресты!
Нам выпало свиданье снова:
До встречи только полверсты.

Как резво поспешают ноги,
Какая в сердце благодать,
Когда по ласковой дороге
Тебе даровано шагать!

Какая травная дорога,
Какие смолкшие луга,
Как тут светло и одиноко!
Покой. Ни друга, ни врага.

А ведь давно за землю дрАлось,
Пахало каждый бугорок,
Деревня Ситовичи звалось.
Теперь на тех полях - борок.

Теперь назад не возвернёшься,
Моя бедунья, гнёзда вить,
Не запоёшь, не встрепенёшься -
Здесь больше нечего зорить.

Мне ж, упасённому судьбою,
Жалеть и маяться, любя...
Сейчас увидимся с тобою,
Хоть нет тебя. Хоть нет тебя.

6.СОВЕТНАЯ: Отец Игоря Григорьева – Николай Григорьевич – полный Георгиевский кавалер Первой мировой войны, которую начал унтер-офицером, а закончил командиром полка сапёров, был участником Брусиловского прорыва, любимцем генерала. А ещё он был крестьянским поэтом, в 1916 году в Варшаве вышел его первый сборник. Стихотворение «Берёзовый сок» Игорь Григорьев посвятил отцу:

Берёзовый сок

Мой родитель - чудила-поэт,
Песен целую торбу сложил:
ЧтО плакатов извёл на куплет,
ЧтО исчеркал свекольных чернил!..

Муза строго взимала оброк:
Ночь бессонну за рифму - на стол.
Хоть бы рупь сгонорарничал впрок.
Так и тешился - гол как сокол.

У чугунки, бывало, сидим -
Разоряется ветер в трубе,
Да за хутором волк-нелюдим
Забавляется - жутко себе!

Уговаривал батя меня:
- Ты зимы плакунов не суди,
Ты их слушай, испуг отстраня, -
Пригодится ешё впереди.

Вот и ветер, что ночь натрясла,
Тот же серый бродяга бирюк -
Дети стужи. Блажат не со зла:
Ненароком отбились от рук...

Март срывался с февральских удил,
Жахал синью в трескучий мороз!
И родитель меня уводил
В белолесок на праздник берёз.

БерестЯный корец подносил,
Приговаривал: - Сбылось, сынок:
Набирайся терпенья и сил,
Из пригорка родимого сок!

С чуда сока взмывал я, удал,
Не буян, да на песню не тих;
И коня - в партизанах - седлал,
И ретивый оседлывал стих.

Светлый отче мой! Время горит:
Стал я старше тебя - твой юнец.
Но безмолствует Муза... навзрыд.
Мне бы соку с пригорка корец!


7. (ПЕСНЯ в исполнении Виталлия Салтыкова «Зори да вёрсты») сопровождается текстом на экране

- Фото Григорьева с матерью

8. БОЛДОВСКИЙ: Мать свою, Марию Васильевну Лаврикову, Игорь Николаевич любил, лелеял и берёг до последних дней. Даже собственную смерть просил подождать: негоже сыну уходить раньше, причинять боль матери, которая и без того приняла её с лихвой, потеряв многих близких, а младшего сына Льва ещё в войну.

МАТЬ
«Извещаем…
за Отечество…
с врагами…» –
В чёрной окаёмке
Пять казённых строк.
Заходила ходуном божница,
Закачалось под ногами,
Надавил на темя горбатый потолок…

Отдышалась. Встрепенулась.
Пестерёк внесла с придела:
Сдунула солинку с распашонки,
Расчесала русый завиток.
Тихая, как виноватая, глядела –
Ни проклятья, ни полстона. Видит Бог!

А кругом плясал, гудел зелёный пламень,
Бил огонь оледенелый:
Всё – в лицо, в лицо, в лицо.
Почтальонка ей:
– Поплачь – душа не камень… –
А она соседок проводила на крыльцо.
Вышла за калитку, огляделась:
Всё как было –
Грозовеет небо, сиротеет поле…
И, скупых не пряча слёз,
Сухонькой рукой
Бумажку стопудовую сложила:
– Будет, бабоньки: развиднело –
Пора на сенокос!

9. СОВЕТНАЯ: Последние свои годы жила Мария Васильевна с сыном Игорем в его псковской квартире, где всегда было многолюдно от друзей, писателей и поэтов. Она встречала всех радостной улыбкой, заглядывая в глаза, привечая каждого, словно родного. В начале 1990-х лет мне посчастливилось неоднократно бывать в доме поэта. Его мать запомнилась именно такой.

10. ПЕСНЯ Виталия Салтыкова – «КУМА» сопровождается текстом на экране

- Фото поэта

11. БОЛДОВСКИЙ: Пятилетним, выучившись читать, будущий поэт прочёл первое стихотворение – образ светящегося сквозь листву неба, просветы которого, «как оконца», поразил его. На следующий день мальчик сочинил про милую речку и хмурую тётку: «Речка милая моя, / Без тебя, как без рук я! / Ольга рыжа, что лиса, / На носу два колеса…».
С того и пошло.

Вешняя ночь.

Тишь-теплынь усердная –
Снеготай.
Субботея вербная –
Скоро май.
Выси разгорожены –
До звезды.
Тропки и дорожины –
Без узды:
Никого не спрашиваются,
Где гулять.
Мысли прихорашиваются
В благодать.
Рощица-берёзица
Спит. Молчок.
И в воде от месяца –
Большачок.


12. СОВЕТНАЯ: Это стихотворение было написано в 1940 году. Однако первые опубликованные лирические наброски появились только 2 сентября 1956 года, в «Псковской правде». Поэт искренне радовался этому событию, сравнивая его с первым поцелуем любимой.
Будучи студентом пятого курса филфака Ленинградского университета Григорьев поехал во Псков, чтобы пройти обязательную  медицинскую комиссию как инвалид Великой Отечественной войны  (четырежды тяжело ранен и  имел две контузии). В то время медикам была дана негласная установка «сверху»: «снимать» или снижать инвалидность на одну группу. Когда очередь дошла до Игоря, врач спросил, кем тот хочет работать после защиты диплома. И услышал: «Поэтом!» – «Кем?!» – переспросил удивлённый доктор. – «Поэтом!» – ещё раз повторил Григорьев. («Всерьёз думать о стихах – не без влияния отца… – стал с 1940 года. А с 1963-го – Поэзия всецело завладела моим существом. Люблю её! И ни на что не променял бы!» – писал Игорь Николаевич  в предисловии к одной из своих книг  .
Инвалидность  ему не сняли, напротив, вместо третьей группы дали вторую. Пенсия, на которую студент жил с семьёй, для него значила много.
Годы спустя Григорьев встретил во Пскове того доктора и доложил:
– Поэтом я всё-таки стал!

Одно из лучших произведений Игоря Григорьева, достойное войти в самые строгие по отбору антологии – стихотворение “Поэты” 

ПОЭТЫ
Мы ветра и огня поводыри
С тревожными
Раскрытыми сердцами,
Всего лишь дети, ставшие отцами,
Всё ждущие –
который век! –
Зари!

Сердца грозят глухонемой ночи, –
За каждый лучик жизни
В них тревога, –
И кровью
Запекаются
до срока,
Как воинов подъятые мечи.

С крылатой песней люди
не рабы, –
Единственная
Из наград награда!
Нам надо всё и ничего не надо.
И так всегда,
И нет иной судьбы.

Нас не унять
Ни дыбой, ни рублём,
Ни славой,
ни цикуты царской чашей:
Курс – на зарю!
А смерть – бессмертье наше,
И не Поэт, кто покривит рулём.


ФОТО – В годы войны

13. БОЛДОВСКИЙ: Великая Отечественная война застала Григорьева семнадцатилетним пареньком на родной Псковской земле. В день  рождения Игоря, 17 августа 1941 года, для него и его друзей случилась судьбоносная встреча с врагом.
Немецкий офицер неожиданно появился у речки, где рыбачили ребята, отобрал пойманных щук и, требуя письменное разрешение на ловлю, наотмашь ударил ими Игоря. Тот в гневе бросился на немца. Друзья помогли: навалились на офицера, столкнули в реку и… утопили фрица. Так родилась и приняла «крещение» молодёжная подпольная группа. Григорьев стал её командиром.

УДЕЛ
В семнадцатый июнь – в моём запеве лета –
С ума сошла жарынь, рехнулась белоночь.
Я плакал, правя меч, кляня удел поэта,
Но небо и земля горели: «Слёзы прочь!».

А я, как мой Пророк, мечту лелеял тоже:
И ворога любить, и милость к падшим звать,
Но… меч в моей руке! Помилуй, Правый Боже:
Любовью надо жить и, значит, убивать?

Звенел калёный зной, как в цель попавший выстрел,
Дымилась, чуя смерть, бессокая трава;
До дна клонило в сон. Да ночь короче искры,
И жаждали испить душа и дерева…

А может, грех роптать? Мой стон не без ответа,
И в пролитой крови у жизни спросу нет, –
Сбылось: пришли дожди, когда сгорело лето,
И стала длинной ночь, когда покой отпет.


14. СОВЕТНАЯ: К концу 1941 года Плюсское подполье разрослось. Всего в организации было около сорока человек. Ребята собирали листовки, сброшенные с самолётов, разбрасывали их по Плюссе, писали сводки с фронтов, нарушали неприятельскую связь, помогали беженцам и военнопленным, наблюдали за передвижением войск карателей, освобождали заложников, собирали брошенное оружие и похищали немецкое, засыпали гравий в буксы вагонов, испортили целый вагон муки, подсыпав в неё яд, предупреждали молодёжь о готовящихся отправках в Германию, - уклонялись от немецких работ.

15. БОЛДОВСКИЙ: По заданию руководителя Струго-Красненского межрайонного подпольного центра Тимофея Егорова  Григорьев стал работать в немецкой комендатуре переводчиком, потому что отлично владел языком, обучившись ему в детстве у жившего в деревне немца-коммуниста. На бирже труда работала подпольщица Люба Смурова. Игорь и Люба имели доступ к документам, поэтому их деятельность была особенно ценна для партизан. После ареста Любы, Игорю вместе с братом Львом пришлось срочно уходить в лес, но гибель подпольщицы он переживал всю свою жизнь.

ПОСЛЕДНИЙ БОЛЬШАК

Недоступен лик и светел,
Взгляд – в далёком-далеке.
Что ей вёрсты, что ей ветер
На бескрайнем большаке.

Что ей я, и ты, и все мы,
Сирый храм и серый лес,
Эти хаты глухонемы,
Снег с напуганных небес.

Жарко ноженьки босые
Окропляют кровью лёд.
Горевой цветок России,
Что ей смерть? Она идёт!

16. СОВЕТНАЯ: Через 10 дней после расстрела Любы Смуровой погиб младший брат поэта Лев Григорьев, которого Игорь очень любил и считал во много раз талантливее себя.


БРАТ
Ты меня прости:
Без слёз тебя оплакал.
Умирали избы, ночь горела жарко.
На броне поверженной германская собака,
Вскинув морду в небо, сетовала жалко.

Жахали гранаты,
Дым кипел клубами,
Голосил свинец в деревне ошалелой.
Ты лежал ничком, припав к земле губами,
Насовсем доверясь глине очерствелой.

Вот она, война:
В свои семнадцать вёсен
Ты уж отсолдатил два кромешных года...
Был рассвет зачем-то ясен и не грозен:
Иль тебе не больно, вещая природа?

17. БОЛДОВСКИЙ: Последний бой с фашистами Игорь Григорьев принял под Гдовом 10 февраля 1944 года. У бригады партизанских разведчиков был приказ: не пропустить врага! Бились уже в рукопашную. Немцы отходили. Партизаны преследовали беглецов. Неожиданно из-за поворота появился вражеский танк «Т-4», – рядом с Игорем разорвался снаряд… Тяжёлое ранение в спину вывело из строя бригадного разведчика 6-й Ленинградской партизанской бригады, руководителя плюсских подпольщиков и разведчиков.

КОНТРАТАКА
На взло…на взлобке – взрыв за взрывом,
В ста саженях – не наша власть.
Мы выстроились под обрывом
 (Куда снарядам не попасть).

Нас – тридцать восемь, чад разведки,
Сорвиголов лихой войны.
Предстал комбриг: – Здорово, детки!
Сам поведу! Беречь штаны!..

И он, как русский волк матёрый,
На лёжку прусских кабанов
Метнулся, яростный и скорый!
И было нам не до штанов.

Всклень в лихорадке наважденья,
Войдя в злосчастный русский раж,
Мы проломили загражденья,
Вбегли, втекли, вползли на кряж.

И там, и там – во гнёздах гажьих –
В окопах, глыбью до груди,
Сошли с ума две силы вражьих –
Врагу, Господь, не приведи!


ФОТО – В кругу поэтов

18. СОВЕТНАЯ: Летом 1944 года Григорьев демобилизовался. «На гражданке промышлял охотой в костромских глухоманях и фотографией на Вологодчине, бродил в геологической экспедиции по Прибайкалью, работал грузчиком и строителем в Ленинграде… Осенью 1949 года… поступил на русское отделение филологического факультета Ленинградского университета, которое окончил в 1954-м»
 Маленькая комната в Ленинграде, на улице Егорова, чудесным образом вмещала и родственников, и шумную компанию друзей: Лев Маляков, Вячеслав Кузнецов, Анатолий Поперечный, Дмитрий Рябинин, Леонтий Шишко, Дмитрий Ковалёв, Николай Аквилёв, Василий Журавлёв, Глеб Горышин, Юван Шесталов, Герман Гоппе, Анатолий Клещенко…И в Ленинграде, и позднее во Пскове, ещё, кроме Фёдора Абрамова, с которым долгие годы дружила семья, «перебывало столько знаменитостей… Валентин Распутин, Виктор Астафьев и Василий Белов, Михаил Дудин и Ираклий Андроников, Юрий Бондарев и Михаил Алексеев, Глеб Горбовский и Константин Воробьёв, Валерия Дмитриевна Пришвина, Семён Гейченко и многие другие… Но я не припомню случая, чтобы он хоть раз похвастался близостью с великими мира сего, – писала журналистка Светлана Андреева

В СНЕГОПАД
      
        Фёдору Абрамову

Вы видели кукушку на снегу?
Вы слышали раскатистую птаху,
Как будто голову кладущую на плаху,
Когда другие птицы ни гугу.

Когда апрель с морозом заодно:
Притих, забыл своё предназначенье.
И стонет, тонет голубое пенье,
Ложась на зимнее зияющее дно.

Так не бывало: валит снегопад,
И огневеет ломкий клич кукушки -
Как будто разгорается набат
На голой обессоченной макушке.

И немо вопия, взметнул старюка клён
Кривые руки к серому восходу:
"Даруй, апрель, зелёную погоду!"
Но глух апрель - куржою убелён.

И снег лежит. Не хочет плакать снег.
Хохочет снег:"Сожги меня попробуй:
Прохоложу - не запоёшь вовек!"
И кроет землю белою хворобой.

Да, не до песен тёплому комку
В тисках у холодюги -великана.
Но твоему горящему "ку-ку"
Уже поверил юный лес, Весняна.

Веди, буди от ледяного сна -
Земля должна, земля ещё задышит.
Зови, бедуй: тебя поймёт весна
И солнце огнепёрое услышит!




19. БОЛДОВСКИЙ: Магнитизм родной псковской сторонушки давал о себе знать – тянуло Григорьева на малую родину с неудержимой силой. В 1967 году Игорь Николаевич создал и возглавил Псковское отделение Союза писателей СССР. Он обладал редкой способностью: не только разглядеть в человеке искорки литературного дара, но и искренне поддержать, восхититься, окрылить будущего поэта или прозаика, «завести» на творчество. Помог Валентину Голубеву, Александру Гусеву, Валерию Мухину, Виктору Малинину, Елене Новик (Родченковой) и многим другим. 
Целых три года, держа в руках бразды правления отделения Союза писателей, он не издавал собственных книг, а активно помогал печататься своим товарищам по литературному цеху. И не только печататься. Безвозмездно выручал деньгами, хлопотал о трудоустройстве, жилье, беспокоился о здоровье писателей. К собственному же быту был совершенно безразличен.  Псковский поэт Валерий Мухин писал о своём учителе: «Его богатство – стихи. Чистые, русские, звонкоголосые, как трели утренних соловьев, простые, как капли росы на траве»

20. А сейчас слово полоцким поэтам:

Литвинова Наталья, педагог, поэтесса, член литературного Союза «Полоцкая ветвь», прочтёт свой акростих, посвященный Григорьеву, а музыкальный работник Полоцкого ДК, композитор Лифанова Галина исполнит песню, которую она же и написала.

21. СОВЕТНАЯ: Преданностью Родине, любовью к ней и болью за неё пропитаны, словно горячей кровью, многие стихи Григорьева.
 
Нас в люди выводила Русь
По милости земли и неба;
Пусть хлеб её был чёрствым, пусть.
Но никогда он горьким не был.

Я попыталась выбрать строки со словами о Родине: «Горемаятная родина, / Горемаятные мы…»; «А Русь везде, у пня у каждого, – / И злая мачеха и мать»; «Застыну, оттаяв над бездною гладкой, / Поверю в весеннюю Русь», – но очень скоро поняла, что дело это бесперспективное, так как великолепные цитаты могут занять не одну страницу.
Григорьев был «искусным мастером русского эпитета!» - так сказал о нём поэт, филолог, составитель многочисленных, в т.ч. эксклюзивных словарей, руководитель полоцкого отделения Союза «Полоцкая ветвь»
22. БЕСПЕРСТЫХ А.П.
(слово о поэтическом языке Игоря Григорьева)


ФОТО – Боль

23. БОЛДОВСКИЙ: В. Шошин, литературовед и историк, смело поставил Григорьева в один ряд с таким великим мастером слова, как Сергей Есенин, который горевал: «Я – последний поэт деревни, но доныне первый поэт». Не согласился с ним критик: «Первый! Но не единственный. Есть и другие. И среди них – “поэт последней деревни” Игорь Григорьев». – «От деревенщины моей, / От сельской простоты / Остались только горечь пней / Да ломкие кусты. /Давно повален тёмный бор, / Дремучий, вековой. / Причастен к ней и мой топор, / К той рубке гулевой ./ Ни горожанин, ни мужик, Своей родне ничей, / Я раскалённым ртом приник, / Но глух сухой ручей…»


24. СОВЕТНАЯ: Почти в каждом произведении Григорьева, во всех двадцати двух его книгах, звучит святая Русь. И чувство собственной вины Поэта за всё, что происходит с ней.

…Я разучился просто жить
И бросил просто петь.
Теперь уж поздно дорожить –
Копить копеек медь.

И Русь не та, и сам не тот –
Иные времена.
Но в ворохе золы живёт,
Горит моя вина.

25. БОЛДОВСКИЙ: Непритязательна Псковщина, не бросается в глаза спокойная, неяркая её краса. Такова и Витебщина. Небогата земля – глина, песок да суглинок, скромна, однако любезна, гостеприимна, приветлива, дружелюбна. Псковские былинные леса, не ведая границ, покрывают север соседней Беларуси (а может быть, наоборот?), озёра и реки, начинаясь на одной территории, заканчиваются на другой. Равнинные просторы, весёлые холмы и пригорки похожи, словно родные братья. Как похожи и переплелись наши горе и радости, наши судьбы и жизнь. Без России поэт не мыслил жизни, белорусской землей был очарован, любил по-братски.

БЕЛАРУСЬ

Говорят про тебя, что ты – Белая Русь.
Так ли, нет ли – судить не берусь.
Но тобой причастился , голУба,
И зажгла ты Руси однолюба,
Одарив неразменной казною –
Жаркой «Бульбой», утехой лесною,
Пригожуньей моею жадобной,
Простотою твоей бесподобной;
Приоткрыла лицо вековое:
Ни покоя, ни слёз – роковое.

26. СОВЕТНАЯ: Не случайно Беларусь так горячо откликнулась  на юбилейную дату поэта. В настоящее время переводами стихов на белорусский язык занимаются как именитые поэты-переводчики:  Владимир Скоринкин, Микола Шабович, - так и начинающие: Оксана Ярошёнок из Молодечно и полоцкая поэтесса Галина Загурская.
Стихи в переводе поэта, филолога, кандидата наук Николая Шабовича прозвучат в исполнении полоцких поэтов, членов литературного объединения «Наддвинье».

Фото – с женой Дианой Григорьевой

27. Раиса Титова исполнит стихотворение «Вишенка» - одно из лучших стихотворений Игоря Григорьева о любви.

28.А библиотекарь ОЛЬГА БАКУНОВИЧ представит презентацию на это произведение.

Фото – Игорь Григорьев в русской рубахе

29. БОЛДОВСКИЙ: Поэтессы Екатерина Сидорович и Алла Швайко продолжат знакомить вас со стихами Григорьева, звучащими по-белорусски (перводы Шабовича и Ярошёнок).

(Выступают Е.Сидорович и А. Швайко)
 
30. СОВЕТНАЯ: Собственные переводы стихов Григорьева на белорусский язык представит поэтесса, член Союза писателей Беларуси, председатель творческого совета лит.объединения «Наддвинье» ГАЛИНА ЗАГУРСКАЯ.

31. СОВЕТНАЯ: Не случайно, начиная вечер, мы говорили об удивительных вещах, происходящих в связи с этим событием. Три дня назад я совершенно случайно познакомилась с исследователем творчества сегодняшнего юбиляра Дмитрием Константиновичем Войтюком из Новосибирска. Кандидат психологических наук, доцент Новосибирского государственного педагогического университета, он увлёкся поэзий Григорьева в 14 лет и более 20 лет не расстаётся с ней, признаваясь, что она стала для него откровением. В стихах Игоря Григорьева он услышал музыку и написал ряд песен. Самую первую, записанную около 10 лет назад, Дмитрий передал мне вчера по электронной почте. Называется она «Огонёк»

ПЕСНЯ «ОГОНЁК» сопровождается тестом на экране

-фото Игоря Григорьева

31. БОЛДОВСКИЙ: Дмитрий Войтюк передал нам  Презентацию творчества Григорьева, которую он подготовил ещё в 2010 году для своих студентов. Таким образом мы познакомились с письмом Научного сотрудника музея Пенсильванского университета (США), энтографа, антрополога Тамары Александровой, лично знавшей Игоря Григорьева в 1940–ых годах прошлого века. Она написала исследователю:

== Игорь Григорьев большой, очень талантливый поэт порядка Есенина-Рубцова. Он был очень интересным человеком. Его жизненный опыт и знания делали общение с ним неординарным. Он был хорошим и верным другом… На Псковщине его помнят. На доме, где он жил, установлена мемориальная доска. Заслуги перед русской литературой несомненны. Он, конечно, достоин установки памятника у себя на родине, т.к. является достоянием русского народа…==

32. СОВЕТНАЯ: Более 20 книг вышло из-под пера поэта. С его библиографией вас познакомит  АНАТОЛИЙ  БЕСПЕРСТЫХ.

33. БОЛДОВСКИЙ: Своему единственному сыну Григорию Григорьеву, поэт посвятил несколько стихотворений, одно из них звучит, словно завет:

Ненастье обескровило зарю:
Всё – сутемень. Ни полночи, ни полдня.
Погоду не закажешь ноябрю –
Бери, какая есть, о вьюгах помня.

Бери и не вздыхай. И с тем иди.
Иди, да знай: далёко до ночлега,
И, может, только день всего до снега.
И вздохи – груз увесистый в пути.

Пустые страсти ветром отряхай,
Себя и вёрсты мерь пройдённой мерой.
Тревожься, негодуй, но не вздыхай.
Иди себе и, что дойдёшь, уверуй.

Пусть вьюгам – вьюжье: снежная страда,
Хмельные вопли, холода шальные, –
Они лишь до поры: они больные.
А вьюги что? – весенняя вода.

34. СОВЕТНАЯ: Сын достойно пронёс по жизни завет отца, встречайте заслуженного врача РФ, доктора медицинских наук, профессора, писателя, члена Союза писателей России, священника  Григория Игоревича Григорьева!

35. Слово ГРИГОРИЯ ГРИГОРЬЕВА (рассказ об отце, как человеке, личности.)

36. БОЛДОВСКИЙ: Игорь Николаевич признавался: «В жизни и в поэзии я не мыслю себя без России, без боли и гнева, ныне пренебрежительно прозванных “эмоциями”. Время и безвременье понимаю как ничем и тем более никем не сокрушимый сплав будущего, настоящего и прошлого. Всё перемелется».

Фото – адрес Сайта СТИХИ.ру, страничка И.Григорьева

37. СОВЕТНАЯ: Сегодняшний памятный вечер – это лишь начало. Такие же вечера пройдут в г. Городке, В Пскове, в Санкт-Петербурге. До конца года выйдет книга о Григорьеве «Поэт и Воин», «Словарь эпитетов Игоря Григорьева», а также ряд публикаций в СМИ.
Санкт-Петербургским отделением Союза писателей России будет объявлен ежегодный лирико-патриотический поэтический конкурс, посвящённый памяти поэта Игоря Григорьева, с учреждением 3-х призовых мест и премий.

38. БОЛДОВСКИЙ: Разрешите поблагодарить всех участников вечера, всех, кто пришёл познакомиться с поэзий Игоря Григорьева – Поэта и Воина.

39. Песня Виталия Салтыкова - Ты мне кажешься полем